ಆರೋಗ್ಯ ಸೇವೆಯು ಒಂದು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯಾಗಿದ್ದು ಪ್ರಭುತ್ವದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗಿದೆಯೆಂಬುದನ್ನು ಭಾರತದ ಸರ್ಕಾರವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಿದೆ.
Comment
ଭାରତର ସରକାରମାନେ ବୁଝିବା ଉଚିତ୍ ଯେ ସ୍ୱାସ୍ତ୍ୟ ସମସ୍ତଙ୍କ ଭଲପାଇଁ ଉଦ୍ଧିଷ୍ଟ ଏବଂ ତାକୁ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ହେଉଛି ରାଷ୍ଟ୍ରର ଦାୟିତ୍ୱ ।
आरोग्यसेवा जनतेच्या कल्याणासाठी असते आणि ती राज्यसंस्थेची जबाबदारी आहे, ही बाब भारतातील सरकारांनी ध्यानात घ्यायला हवी.
India’s governments must realise that healthcare is a public good and is the state’s responsibility.
કાશ્મીરમાં નાગરિકોના માનવ અધિકારોની તુલનાએ લશ્કરી જવાનોના અધિકારની વાતો કરવી તદ્દન હાસ્યાસ્પદ છે
ಕಾಶ್ಮೀರದಲ್ಲಿ ಸೈನಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯವರ ಹಕ್ಕುಗಳ ಬಗೆಗೆ ವ್ಯಕ್ತವಾಗುತ್ತಿರುವ ಕಾಳಜಿಗಳು ನಾಗರಿಕರ ಮಾನವಹಕ್ಕುಗಳ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಮರೆಮಾಚುತ್ತಿದೆ
कश्मीर में आम लोगों के मानवाधिकारों पर सशस्त्र बलों के अधिकारों को पर अधिक चिंता जताई जा रही है
काश्मीरमध्ये सैन्यदल कर्मचाऱ्यांच्या अधिकारांविषयीची चिंता नागरिकांच्या मानवाधिकारांपेक्षा महत्त्वाची जास्त महत्त्वाची मानली जाते .
In Kashmir, concern for the rights of army personnel glosses over the human rights of civilians.
કાર્ટૂને માત્ર રમુજ જ નહી પરંતુ વિચાર પણ પ્રેરવો જોઈએ
ಒಂದು ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರ ನಗುವಿಗಿಂತ ಜಾಸ್ತಿ ಅಲೋಚನೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಬೇಕು.
ஒரு நல்ல கேலிச்சித்திரம் என்பது சிரிப்பு வரவழைப்பதற்கும் மேலாக சென்று சிந்தனையைத் தூண்ட வேண்டும் .
உள்நாட்டுப் போரின் போது நுழைந்துவிட்ட மோசமான சீர்கேடுகளைக் சரிசெய்வதில் தோல்வியடைந்துவிட்டது லெனினிசம்
एक अच्छे कार्टून को हंसी के साथ-साथ विचार भी पैदा करना चाहिए